Datenschutzerklärung

Wir freuen uns über Ihr Interesse an unserer Website. Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. Nachfolgend informieren wir Sie gemäß Art. 13, 14 DSGVO und den italienischen Datenschutzbestimmungen (D.Lgs. 196/2003, angepasst durch D.Lgs. 101/2018) über die Verarbeitung personenbezogener Daten bei Nutzung dieser Website.

1. Verantwortlicher

1309 S.A.S. di Leonardo Paglieri e C.

Società in accomandita semplice

Via Alfieri 10

18100 Imperia (IM) – Italien

Vertreten durch (socio accomandatario / geschäftsführungsberechtigt):

Leonardo Paglieri

Via Garibaldi 17/1

18020 Dolcedo – Italien

Kontakt:

Telefon: +49 151 42826468

E-Mail: bella@casaligurre.com

PEC: 1309sas@pec.it

2. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten sowie Art und Zweck von deren Verwendung

- Beim Besuch der Website: Unser Hosting-Provider erfasst automatisch Informationen (z. B. IP-Adresse, Browsertyp, Uhrzeit des Zugriffs). Diese Daten sind technisch erforderlich, um die Website anzuzeigen, und dienen der Systemsicherheit (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

- Bei Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon: Wenn Sie uns kontaktieren, speichern wir Ihre Angaben (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

- Cookies und Tracking: Unsere Website kann Cookies verwenden. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Gerät gespeichert werden und der Funktionalität oder Analyse dienen.

• Notwendige Cookies: für den Betrieb der Seite erforderlich.

• Analyse-/Marketing-Cookies: werden nur nach Ihrer Einwilligung gesetzt (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

(Hinweis: Wenn Dienste wie Google Fonts, Google Analytics oder Social Media Plugins genutzt werden, muss dies hier ergänzt werden.)

3. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

- Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Einwilligung

- Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Vertragserfüllung / vorvertragliche Maßnahmen

- Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO – rechtliche Verpflichtung

- Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigtes Interesse (z. B. Betrieb der Website, IT-Sicherheit)

4. Weitergabe von Daten

Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nur,

- wenn Sie eingewilligt haben,

- wenn dies zur Vertragserfüllung erforderlich ist,

- wenn wir rechtlich dazu verpflichtet sind,

- oder auf Basis berechtigter Interessen (z. B. technische Dienstleister).

5. Datenübermittlung in Drittländer

Wenn wir Dienste nutzen (z. B. Google, USA), stellen wir sicher, dass eine Datenübermittlung nur unter DSGVO-konformen Bedingungen erfolgt (z. B. EU-Standardvertragsklauseln).

6. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies zur Erreichung der Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen. Danach werden die Daten gelöscht.

7. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf:

- Auskunft (Art. 15 DSGVO)

- Berichtigung (Art. 16 DSGVO)

- Löschung (Art. 17 DSGVO)

- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)

- Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)

- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

- Widerruf erteilter Einwilligungen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an:

E-Mail: bella@casaligurre.com oder PEC: 1309sas@pec.it

Sie haben zudem das Recht, Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde einzulegen. In Italien ist dies der Garante per la protezione dei dati personali, Piazza Venezia 11, 00187 Roma (www.garanteprivacy.it).

8. Sicherheit

Wir verwenden technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen, um Ihre Daten gegen Manipulation, Verlust, Zerstörung oder unbefugten Zugriff zu schützen.

9. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig (Stand: 29.08.2025). Wir behalten uns vor, sie bei Bedarf anzupassen, damit sie stets den rechtlichen Anforderungen entspricht.

10. Cookies und Dienste von Drittanbietern

Unsere Website verwendet ein Cookie-Consent-Tool, mit dem Sie die Nutzung von Cookies und ähnlichen Technologien individuell steuern können. Notwendige Cookies sind für den Betrieb der Seite erforderlich. Alle anderen Cookies (z. B. für Statistik oder Marketing) werden nur nach Ihrer Einwilligung gesetzt (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Ihre Einwilligung können Sie jederzeit über die Funktion „Cookies verwalten“ auf unserer Website widerrufen.

Eingesetzte Dienste:

- Squarespace (technisch notwendige Cookies)

Unser Website-Anbieter Squarespace setzt Cookies, die für die technische Bereitstellung und Sicherheit der Website erforderlich sind. Diese können nicht deaktiviert werden.

- Google Analytics (optional)

Sofern aktiviert, nutzen wir den Analysedienst „Google Analytics“ (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Mit Hilfe von Cookies können wir die Nutzung unserer Website auswerten und Statistiken erstellen. Die dabei erhobenen Daten können in die USA übertragen werden. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen.

Weitere Informationen zu Cookies und den eingesetzten Diensten finden Sie jederzeit in unserem Cookie-Banner („Cookies verwalten“).